(для подорожі)

toilet requisites — предмети туалету

travelling requisites — необхідне для подорожі

the requisite measures — необхідні заходи

kitchen requisite — кухонне начиння

conducted tour — подорож з гідом

goodwill tour — поїздка доброї волі

organized tour — організована поїздка

tour round the world — навколосвітня подорож

to be on a tour — подорожувати

to start on a tour — вирушати у подорож

sight-seeing tour — екскурсія по визначних місцях

walking tour — пішохідна екскурсія

tour of inspection — інспекційний об'їзд

tour of duty — а) перебування на посаді; строк служби; б) чергування, наряд

to tour all over the world — здійснювати навколосвітню подорож

to tour France — відвідати Францію

they toured «Othello» — на гастролях вони ставили «Отелло»

wedding tour — весільна подорож

organized tour — організована поїздка

conducted tour — подорож з гідом

goodwill tour — добровільна поїздка

tour of Europe, European tour — поїздка по Європі

world tour, tour round the world — кругосвітня подорож

to make a tour of Western Europe — зробити турне по Західній Європі

to start on a tour — відправлятися в подорож

to be on a tour — подорожувати

to be on tour — гастролювати; огляд

to make a tour of all the problems confronting the West — оглянути /розглянути/ всі проблеми, що стоять перед Заходом

sight-seeing tour — екскурсія з метою огляду визначних пам'яток

walking tour — пішохідна екскурсія

a tour of the new school [of the house] — огляд нової школи [удома]

to make a tour of the old castle — оглянути старий замок

to set out on a walking tour — вийти на прогулянку

tour of inspection — інспекторський об'їзд

tour of duty — перебування на посаді; термін служби; чергування; наряд

to tour in /through, about/ a country [a district] — здійснювати поїздку по країні [по району]

the whole company are touring in England — вся трупа зараз на гастролях в Англії

to tour England with a camera — їздити по Англії з кінокамерою

to tour the Moscow University [the museum] — оглянути Московський університет [музей]

to tour a childrens theatre play — показувати п'єсу для дітей; демонструватися

wedding tour — весільна подорож

organized tour — організована поїздка

conducted tour — подорож з гідом

goodwill tour — добровільна поїздка

tour of Europe, European tour — поїздка по Європі

world tour, tour round the world — кругосвітня подорож

to make a tour of Western Europe — зробити турне по Західній Європі

to start on a tour — відправлятися в подорож

to be on a tour — подорожувати

to be on tour — гастролювати; огляд

to make a tour of all the problems confronting the West — оглянути /розглянути/ всі проблеми, що стоять перед Заходом

sight-seeing tour — екскурсія з метою огляду визначних пам'яток

walking tour — пішохідна екскурсія

a tour of the new school [of the house] — огляд нової школи [удома]

to make a tour of the old castle — оглянути старий замок

to set out on a walking tour — вийти на прогулянку

tour of inspection — інспекторський об'їзд

tour of duty — перебування на посаді; термін служби; чергування; наряд

to tour in /through, about/ a country [a district] — здійснювати поїздку по країні [по району]

the whole company are touring in England — вся трупа зараз на гастролях в Англії

to tour England with a camera — їздити по Англії з кінокамерою

to tour the Moscow University [the museum] — оглянути Московський університет [музей]

to tour a childrens theatre play — показувати п'єсу для дітей; демонструватися

trying journey — стомлива подорож

trying situation — тяжке становище

trying day — важкий день

trying to the health — шкідливий для здоров'я

trying journey — втомлива подорож

trying day — важкий день

work that is trying to the eyes — робота, що втомлює очі; важкий, болісний

trying situation — скрутне становище

it was a very trying time for everybody — це був важкий час для всіх, для всіх це був час важких випробувань

that must have been very trying for you — це, мабуть, принесло вам масу клопоту

trying character — нестерпний характер

trying to the temper — що псує настрій

trying person to deal with — людина, з якою важко мати справ

round-the-world cruise — кругосвітній круїз

family tutor — учитель, який живе в сім'ї свого учня; гувернер

private tutor — приватний репетитор студентів

to tutor a pupil in Latin — навчати учня латинської мови

to tutor oneself — стримуватися, приборкувати себе

family tutor — вчитель, що живе в сім'ї свого учня; гувернер

to hire a tutor for ones children — найняти репетитора для дітей; наставник; вихователь

tutor nominate — опікун, призначений заповітом померлого

to tutor- a pupil in Latin — навчати учня латинській мові

to tutor in algebra — брати уроки алгебри

wearing apparel — одяг; готовий одяг

wearing capacity — зношуваність, спрацьовуваність

wearing gear — предмети одягу

wearing quality — зносостійкість

wearing test — випробування на зношення

wearing journey — стомлива подорож

wearing occupation — виснажлива робота

wearing companion — набридливий супутник

wearing capacity — зношуваність

wearing quality — зносостійкість

wearing apparel — одяг, готове вбрання

wearing journey — стомлююча подорож

wearing occupation — робота, що вимотує

our window looks toward the forest — наше вікно виходить на ліс

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, спрямовані на мирне врегулювання

toward the middle of the century — приблизно в середині століття

he had spoken toward an hour — він проговорив майже годину

a fund toward research work — фонд для науково-дослідної роботи

to save toward the children's education — збирати кошти на освіту дітей

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

from the beginning of time — від створення світу

space and time — простір і час

all the time — весь час

as old as time — старий як світ

Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час

a long time — тривалий час

a short time — короткий час

some time — деякий час

for a time — а) на деякий час, тимчасово; б) протягом деякого часу

for vacation time — на час канікул

after a time — через деякий час

in a short time — незабаром

in no time, in less than no time — дуже швидко, умить

at that time — у той час

for the time — на цей час

for the time being — поки що; до певного часу

at one time — колись

one time and another — іноді, час від часу

at no time — ніколи

there is no time to lose — не можна гаяти ні хвилини

at this time of the year — в цю пору року

what is the time?, what time is it? — котра година?

what time do you make it? — котра година на вашому годиннику?

at one time — одночасно

at the same time — у той же час, у ту ж мить, одночасно

ahead of time, before one's time — раніше строку

behind time — пізно, із запізненням

in due time — своєчасно

it's about time — пора

time is drawing on — залишається мало часу; термін наближається

she is near her time — вона скоро народить

his time has come — настав час йому умирати

peace time — мирний час

war time — воєнний час

from time immemorial — споконвіку, з давніх-давен

the time of Shakespeare — епоха Шекспіра

the time of universal peace — ера загального миру

at his time of life — в його віці, в його роки

it was before her time — це було до ЇЇ народження

to waste one's time — марнувати час

to save time — заощаджувати час

I have no time to spare — у мене немає вільного часу

double time — подвійна плата за понаднормову працю

to watch one's time — чекати слушного моменту

every time — щоразу, кожного разу

last time — минулого разу

this time — цього разу

next time — наступного разу

at a time — разом, одночасно

time after time — повторно, тисячу разів

time and again — знову й знову

from time to time — час від часу

nine times out of ten — у дев'яти випадках з десяти, у більшості випадків

many times as large — у багато разів більше

time bomb — бомба сповільненої дії

time factor — фактор часу

time marker — відмітчик часу

time study — хронометраж

between times — іноді

at the same time — проте

to do time — відбувати ув'язнення

that's the time of day! — ось такі справи!

against time — а) у межах визначеного часу

to talk against time — намагатися додержувати регламенту

to work against time — намагатися укластися в строк; б) з метою побити рекорд

to run against time — намагатися побити попередній рекорд; в) щоб виграти час

to talk against time — говорити, щоб виграти час

in good time — а) вчасно; б) заздалегідь; в) з часом

all in good time — на все свій час

in bad time — невчасно; пізно, із запізненням

to go with the times — а) іти в ногу з часом; б) пливти за течією

to make good time — швидко подолати певну відстань

time cures all things — час — найкращий лікар

the publication of the book was well timed — книга була опублікована в слушний момент

the train was timed to reach Kyiv at 8 a. m. — поїзд повинен був прибути до Києва о 8 годині ранку

to time one's steps to the music — танцювати в такт з музикою

absolute [relative, objective] time — абсолютний час

space and time — простір, час

from the beginning of time — зі створення світу

to the end of time — до кінця світу

as old as time — старий як світ

to bear the test of time — витримувати випробування часом

time will show — час покаже; = поживемо-побачимо

time flies — час біжить

time presses /is short/ — час не терпить

time hangs heavy on one's hands — час повільно тягнеться

time is precious — час дорогоцінний

the unity of time — театр, єдність часу

Moscow time — московський час

Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час

astronomical time — астрономічний час

sidereal [solar] time — зоряний [сонячний]час

estimated time — розрахунковий час

real time — реальний масштаб часу

a long [a short] time — тривалий [короткий]час

a long time ago — багато років тому

after a long time — багато часу потому

it took him a long time to do it /in doing it/, he took a long time doing it /over it/ — йому треба було /у нього пішло/ чимало часу, щоб зробити це; він чимало з цим провозився

some time — якийсь час

they were with us all the time /the whole time/ — вони увесь час були з нами

one time and another — якось; час від часу

idle time — простій, перерва у роботі; вільніше час

after a time — через якийсь час

at the /that/ time — в цей /у той/ час [порівн. 4;]

for a time — на якийсь час, тимчасово; якийсь час

for vacation time — на час канікул

for the time — на цей час

in a short time — незабаром

in по time, in less than /next to/ no time — дуже швидко, миттю, за дві секунди

in two weeks' time — через два тижні

within the required time — протягом необхідного часу

sowing time — час /пора/ сівби, посівний період, holiday time час канікул; довгий час

to fix /to appoint/ a time — призначити час

to look at the time — подивитися на годинник

what is the time є, what time is it — є скільки часує, котра годинає

what time do you make it — є скільки на вашому годинникує; момент, мить; певний момент, певний час

some time — у якийсь момент, у якийсь час

at times — часом, час від часу

at the time of delivery — у момент пологів

at a given time — у певний момент

at the fixed time — у призначений час

at any other time — у будь-який інший час

at the proper time, when the time comes — у свій час, коли прийде час

between times — іноді, часом

by the time — до цього часу

on time = in time — [ порівн. О]

to arrive exactly on time — приїхати /прибути/ хвилина у хвилину /точно в призначену годину/

in due time — у свій час, вчасно

ahead of time, before one's time — раніше строку [порівн. 5]

behind time, out of time — пізно, із запізненням [порівн. 5]

to be ten minutes behind [ahead of] time — спізнитися [прийти раніше]на десять хвилин

the time is up — строк минув

to run against time — намагатися побити раніше встановлений рекорд; з метою виграти час

in good time — згодом, із часом

you'll hear from me in good time — згодом я дам про себе знати; вчасно; заздалегідь, завчасно

to start [to come]in good time — відправитися [прийти]завчасно

all in good- yce y — свій час

in bad time — не вчасно; пізно, із запізненням

once upon a time — давним-давно; колись

once upon a time there lived a king — давно жив-був король

to buy time — вигравати час; відтягати /тягти/ час, марудити

to have a time — переживати бурхливий час; зазнавати великих труднощів

to kill time — вбивати час

to make time — поспішати, квапитися

to make good time — швидко подолати певну відстань

to mark time — крокувати на місці; відтягати /тягти/ час; виконувати щось чисто формально, працювати без душі

to do time — відбувати тюремне ув'язнення

to take /to catch/ time by the forelock — діяти негайно; скористатися з нагоди, використати слушну мить

time cures all things — час - кращий лікар

time and tide wait for no man — час не чекає

time lock — замок з годинниковим механізмом

to time oneself well — вдало вибрати час приходу /приїзду/

the remark was well timed — зауваження було зроблено дуже до речі

to time the speed or work — хронометрувати трудовий процес

to time one's steps to the music — танцювати в такт музиці; збігатися, битися в унісон

great tourist — великий мандрівник

tourist agency — бюро подорожей

tourist ticket — зворотний квиток без зазначення дати

experienced tourist — досвідчений /бувалий/ турист

great tourist — великий мандрівник

tourist agency — бюро подорожей

tourist guide — туристичний довідник

to tourist in one's own country — здійснювати туристичне турне по своїй власній країні; відвідати або оглянути під час туристичної подорожі

experienced tourist — досвідчений /бувалий/ турист

great tourist — великий мандрівник

tourist agency — бюро подорожей

tourist guide — туристичний довідник

to tourist in one's own country — здійснювати туристичне турне по своїй власній країні; відвідати або оглянути під час туристичної подорожі

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я